2011年4月17日日曜日

???

1.
オントゥ クェンチャンネ ネ ヌネ チョム トゥロオネ
ヌネ  ティネ セッチャ チョグムガ シミガネ
トッタトッタ シゲマン チャックチャック フロガ
フーキフーキ シソマン チャックチャック ノィヒャネ
パング パング ミソマン ウスクマン フリゴ

イジェン イジェン ヨギルバ
**
hey hey コギ コギ mister 
ヨギル チョム ババ mister
クレ  バロ  ナ mister
ネヨプロ    ワ mister (la la la la la la)

hey   ヨギ mister
イジェン ナル ババ mister
ハンチャム バレッソ mister
イルミ   ムォヤ mister (la la la la la la)

2.

オントゥ ナィ ボヌシ ソント マジュチネ
シソニ マジュチン スンガン カスミ トジルドゥテ
マメ  ドゥネ  チャック チョグムカ  ガメジネ
コンダ コンダ カスマン チャックチャック ティオナ
ソリギ ソリギ キッカマン チャックチャック ノィヤネ

パングパング ミソマン ウッスムクテ ナリゴ
イジェン イジェン ヨギバ

** 繰り返し x 2


hey   hey コギ コギ mister
ヨギル チョム ババ mister
ヌヌル マチョバ mister

スジュボ  マルゴ  mister (la la la la la la)
hey   ヨギ mister
ニガ  クングマン  mister
ムォドゥン マレバ mister
オディソ  ワッニ mister Hey mister



普通、上の文字列を見ても何のことだか分からないだろう。今回のmissionは、これを完璧に覚えることだそうである。韓国語の歌で、答えはコレ。まあ、知ってる方は写真でわかるよね。韓国語からカタカナへの変換は自分がしました。多分間違いだらけだろうけれど....

こういう意味の分からないものを覚えるのは相当つらいデス。ダンスは勘弁してね(涙)