2011年3月28日月曜日

Lásko má, já stůňu


昨年の11月にこのブログでもご紹介した岩崎宏美さんのプラハでのコンサートを、今日NHK衛星第2でやってくれてました。プラハの人々にも彼女の歌声の素晴らしさは十二分に伝わったみたい。特に思秋期が素晴らしかったです。録画したのでまたゆっくり見よ。

で、上にあげた動画はアンコールでやられたチェコの曲です。会場の皆さんが一緒に口ずさんでいる姿が、印象的でした。岩崎さんのもよかったけど、この方もさすが。

チェコ観光ガイドによると、
 Karlštejnカレルシュテイン村はKarlštejnカレルシュテイン城で有名な村で、チェコ人でしたら1974年に大ヒットし今でも年に1回は必ずテレビで放映されている愛をテーマにした映画”Noc na Karlštejně カレルシュテインの夜”を連想し、同映画の主題歌”Lásko má, já stůňu あなた、私は隠れます”を口ずさむ...
のだそうですよ。日本の忠臣蔵に近いものがあるのかもね。